M. NOSTRADAMUS: HELLIG MANN OG GUDS
PROFET
Daniel A Melendez
Oppdag i denne nye boken ("M. Nostradamus: Holy man and Prophet of
God") mer enn nitti spørsmål noen kristne ledere og kristne spurte om
profeten Nostradamus og hans profetier. Se forfatterens svar på spørsmålene
deres som bekrefter at Nostradamus var en hellig mann og Guds profet. Etter å
ha lest denne tankevekkende boken, vil kristne glemme hva hedenske forfattere
feilaktig sa om ham! Nostradamus tok imot Kristus som sin frelser. Presteskapet
har ikke innsett at profeten Nostradamus hadde mottatt sine profetier fra
Herren Jesus Kristus, en engel, Den Hellige Ånd og visjoner om guddommelig
inspirasjon. M. Nostradamus skrev sine spådommer Gud ga ham for kristne å tolke
dem. Imidlertid er de fleste tolkerne av disse profetiene hedenske forfattere.
Noen kristne tror på hedningenes feiltolkninger av de to første kvatrainene (q
I 1 og I 2). De sier feilaktig at profeten Nostradamus brukte en gryte full av
vann satt på et "stativ" for å se profetiene i den. De vet ikke at
ordet "stativ" ikke forekommer i de to kvatrainene. Hedenske folk tok
ordet "stativ" fra kapittel 5 i brevet til HENRY som sier at
Nostradamus mottok sine profetier gjennom "den ene delen av tri hvis
føtter er som bronse." De var ikke klar over at dette siste uttrykket
symboliserer Herren Jesus Kristus. Han kaller seg selv, han hvis føtter er som
brent bronse (Åp 2,18). Etter å ha nevnt disse ordene, sa Nostradamus for å
bekrefte at han henvendte seg til Herren, at mange mennesker tilskrev ham
profetiene som bare tilhører den evige Gud alene. På grunn av det, bør de be om
tilgivelse til M. Nostradamus og Gud, som ga ham spådommene. Noen mennesker
fordømte feilaktig profeten Nostradamus som astrolog fordi han jobbet med
jødisk astrologi eller hebraisk astrologi. Guds mann, M. Nostradamus, døde i år
1566 e.Kr., og vitenskapen om astronomi dukket offisielt opp etter år 1642
e.Kr. Jødene i fortiden brukte den jødiske astrologi for å fastsette datoene
for deres tradisjonelle festivaler. De trengte å vite solens posisjon og månens
faser, slik at de kunne holde måneden Abib (5Mos 16: 1) og Herrens bud (2 Mos
12: 1-2). Nostradamus (Cesar 15) lærte at fortidens profeter brukte den jødiske
astrologi til å datere sine spådommer. Han (i Cesar 28) lærte at Gud
ekskluderte den jødiske astrologi fra misbilligelse av Bibelen og de
guddommelige kanoner. Det var slik fordi, gjennom denne jødiske astrologien,
har han og andre profeter i Bibelen skrevet sine spådommer (Cesar 28). Mange
kristne, som fortsatt ikke forstår Bibelens profetier fullstendig, vet ikke at
Messias ga M. Nostradamus hundrevis av profetier knyttet til disse bibelske
profetiene. Men hvordan skal kristne lese disse forutsigelsene, hvis de
feilaktig tror at den hellige mannen M. Nostradamus, var en vulgær seer,
klarsynt, magiker, sannsiger, medium, trollmann eller astrolog? Kristne ledere
vet ikke hvem dyret (antikrist) er og hvor det vil bli født. Og hvordan den
onde mannen vil gjenoppstå fra avgrunnen, landene han vil invadere, hvor mange
år han vil regjere, og mye mer. Nostradamus skrev imidlertid mange spådommer om
det. Religiøse ledere vet ikke hvordan antikrist vil skape Babylon og detaljer
om de dødes oppstandelse og Herrens gjenkomst. De ignorerer at Nostradamus
skrev mange profetier om det. De kjenner heller ikke mange Nostradamus'
detaljer om invasjonen av Israel, bortrykkelsen, tusenårsriket og det nye
Jerusalem. Den kristne forfatteren (Daniel A Melendez) ønsker å åpne kristnes
øyne for Guds sannhet skjult i århundrer om M. Nostradamus. På grunn av det
skrev han denne boken. Tittelen på dette bindet er M. Nostradamus: Hellig mann
og Guds profet.
Preferanse
Nostradamus var av
Jødisk herkomst fra Issakars stamme.
Lost Book Of Nostradamus - The
Prophet
Nostradamus'
First 100 Predictions // 16th Century Primary Source
NOSTRADAMUS'S CHILLING DOOMSDAY PREDICTIONS |
Countdown to Armageddon
Nostradamus - The Prophet of Doom
Documentary
Nostradamus | Shocking Revelations:
Cryptic Prophecies for 2024Nostradamus | Shocking Revelations:
Cryptic Prophecies for 2024
Prophecies of Nostradamus: Doomsday
warnings for 2024
What Isaac Newton Predicted
For The End Of The World Shocks Everyone!
Desverre Engelsk
Dessverre bare hurtigskannet, en god
del feil som må rettes i fremtiden.
Her er en engelsk oversettelse av
forordet til Århundrene i Nostradamus. Jeg gir deg den komplette versjonen da
den ble donert til nettet av Ray Lampman, med notatet om at jeg har lagt til
alinea-pauser for å forbedre readabilty. Dette er en nøyaktig oversettelse av
forordet av M. Nostradamus til hans profetier. Han skrev det som et brev til
sin sønn Cesar. Redaksjonelle [kommentarer] ble lagt til av Jean-Charles De
Fontbrune. Slektslinjen og andre notater som er spesifikke for denne
gjengivelsen, finnes på slutten av teksten.
M. Nostradamus til hans profetier
Gammel oversettelse Norsk
Hilsener og lykke til César
Nostradamus min sønn
Din sene ankomst, César Nostredame,
min sønn, har fått meg til å tilbringe mye tid i konstant nattlig refleksjon
slik at jeg kunne kommunisere med deg via brev og gi deg denne påminnelsen,
etter min død, til fordel for alle mennesker, hvorav den guddommelige ånd har
gått god for meg å vite ved hjelp av astronomi.
Og siden det var Den allmektiges
vilje at du ikke ble født her i denne regionen [Provence] og jeg ikke ønsker å
snakke om årene som kommer, men om månedene hvor du vil slite med å forstå og
forstå arbeidet jeg skal bli tvunget til å forlate deg etter min død: forutsatt
at det ikke vil være mulig for meg å forlate deg slik [klarere] skriving som
kan bli ødelagt gjennom urettferdigheten alder . Nøkkelen til den skjulte
spådommen som du vil arve, vil bli låst inne i mitt hjerte.
Husk også at hendelsene her som er
beskrevet ennå ikke har skjedd, og at alt styres og styres av Den allmektige
Guds kraft, og inspirerer oss ikke ved bacchic vanvidd eller ved fortryllelser,
men av astronomiske forsikringer: spådommer har blitt gjort gjennom inspirasjon
fra guddommelig vilje alene og profetiens ånd spesielt.
Ved flere anledninger og over lang
tid har jeg spådd spesifikke hendelser langt i forveien, som tilskriver alt til
arbeidet med guddommelig kraft og inspirasjon, sammen med andre heldige eller
uheldige hendelser, forutsett i deres fulle uventethet, som allerede har skjedd
i forskjellige regioner på jorden. Men jeg har ønsket å være taus og forlate
mitt arbeid på grunn av urettferdigheten ikke bare i nåtiden [inkvisisjonen],
men også for det meste av fremtiden. Jeg vil ikke forplikte meg til å skrive.
Siden regjeringer, sekter og land vil
gjennomgå slike omfattende endringer, diametralt imot det som nå oppnås, ville
det være jeg som forholder meg til hendelser som kommer, de som har makten nå -
monarker, ledere av sekter og religioner - ville finne disse så forskjellige
fra sine egne fantasier at de ville bli ledet til å fordømme hva senere
århundrer vil lære å se og forstå. Husk også Vår Frelsers ord: Ikke gi noe
hellig til hundene, og kast heller ikke perler foran grisene, så de tramper dem
med føttene og slår på deg og deg i stykker. Av denne grunn trakk jeg pennen
fra avisen, fordi jeg ønsket å forsterke min uttalelse ved å berøre den vulgære
adventen (1),
ved hjelp av tvetydige og gåtefulle
kommentarer om fremtidige årsaker, selv de som er nærmest oss og de jeg har
oppfattet, slik at noen menneskelige forandringer som kan skje, ikke skal
skandale utilbørlig delikate følsomheter. Hele verket er dermed skrevet i en
tåkete snarere enn tydelig profetisk form. Så mye at,
Du har skjult disse tingene fra de
vise og omgjengelige, det vil si fra de mektige og herskerne, og du har renset
disse tingene for de små og de fattige, og gjennom Den allmektige Guds vilje,
åpenbart for de profeter med kraft til å oppfatte det som er fjernt og derved å
forutse ting som kommer. For ingenting kan oppnås uten dette fakultetet, hvis
makt og godhet fungerer så sterkt i dem som det er gitt at selv om de tenker i
seg selv, er disse kreftene underlagt andre innflytelser som oppstår fra det
godes kraft. Denne varmen og styrken av profeti investerer oss med sin
innflytelse som solens stråler påvirker både animere og livløse enheter.
Vi mennesker kan ikke gjennom vår
naturlige bevissthet og intelligens vite noe om Gud Skaperens skjulte
hemmeligheter, For det er ikke for oss å vite tidene eller øyeblikkene, etc.
Så mye at personer i framtiden kan
bli sett i nåtiden, fordi Gud Den allmektige har ønsket å åpenbare dem ved
hjelp av bilder, sammen med ulike hemmeligheter i fremtiden som går god for
ortodoks astrologi, slik det var tilfelle tidligere, slik at et mål på kraft og
spådom gikk gjennom dem, var åndens flamme som inspirerte dem til å uttale seg
om inspirasjon både menneskelig og guddommelig. Gud kan føre til guddommelige
gjerninger, som er absolutte. det er et annet nivå, som av engleaktige
gjerninger; og en tredje måte, de ondes.
Men min sønn, jeg henvender meg litt
for obskurt til deg her. Når det gjelder de okkulte profetiene, går man god
gjennom den subtile ildånden, som forståelsen noen ganger rører gjennom
kontemplasjon av de fjerne stjernene som om man er i våken, på samme måte ved
uttalelser, finner seg overrasket over å produsere skrifter uten frykt for å
bli rammet for en slik uforskammet loquacity. Årsaken er at alt dette kommer
fra Den allmektige Guds guddommelige kraft som all dusør går fra.
Og så nok en gang, min sønn,
hvis du vil unngå å bruke ordet profet,
jeg ønsker ikke å tilskrive meg selv en slik høy tittel på nåværende tidspunkt,
for den som kalles en profet nå ble en gang kalt en seer; siden en profet, min
sønn, snakker riktig en som ser fjerne ting gjennom en naturlig kunnskap om
alle skapninger. Og det kan skje at profeten som frembringer profetiens
fullkomne lys, kan gjøre åpenbare ting både menneskelige og guddommelige, fordi
dette ikke kan gjøres ellers, gitt at virkningene av å forutsi fremtiden
strekker seg langt ut i tid.
Guds mysterier er uforståelige, og
kraften til å påvirke hendelser er knyttet til den store utstrekningen av
naturlig kunnskap, å ha sin nærmeste mest umiddelbare opprinnelse i fri vilje
og beskrive fremtidige hendelser som ikke kan forstås ganske enkelt ved å bli
åpenbart. De kan heller ikke gripes gjennom menns tolkninger eller gjennom en
annen modus for kognisitet eller okkult makt under hvelvet, verken i nåtiden
eller i den totale evigheten som kommer. Men å skape en slik udelelig evighet
gjennom Herculean-innsatsen (2), blir ting avslørt av planetbevegelsene.
Jeg sier ikke, min sønn - merk meg
godt, her - at kunnskap om slike ting ikke kan implanteres i ditt mangelfulle
sinn, eller at hendelser i den fjerne fremtiden kanskje ikke er innenfor
forståelsen av noe resonnement. Likevel, hvis disse tingene nåværende eller
fjerne blir brakt til bevisstheten om denne resonnement og intelligente vesen,
vil de verken være for uklare eller for tydelig avslørt.
Fullkommen kunnskap om slike ting kan
ikke tilegnes uten guddommelig inspirasjon, gitt at all profetisk inspirasjon
får sin opprinnelige opprinnelse fra Gud Den allmektige, da fra tilfeldigheter
og natur. Siden alle disse signalene produseres upartisk, kommer profetien til
å passere delvis som spådd. For forståelse skapt av intellektet kan ikke oppnås
ved hjelp av det okkulte, bare ved hjelp av dyrekretsen, og frembringer den
lille flammen ved hvis lys en del av fremtiden kan bli oppfattet.
Også, min sønn, jeg bønnfaller deg om
ikke å utøve ditt sinn på slike ærbødigheter og forfengelighet som drenerer kroppen
og pådrar deg sjelens fortapelse, og som plager våre svake rammer. Fremfor alt
unngå forfengelighet av den mest eksekverbare magien som tidligere ble
irettesatt av De hellige skrifter - bare bortsett fra bruk av offisiell
astrologi.
For ved sistnevnte, ved hjelp av
inspirasjon og guddommelig åpenbaring, og kontinuerlige beregninger, har jeg
satt ned mine profetier skriftlig. I frykt for at denne okkulte filosofien ikke
skulle fordømmes, ønsket jeg derfor ikke å gjøre kjent sin dystre import; Også
fryktet at flere bøker som hadde ligget skjult i lange århundrer kunne bli
oppdaget, og av hva som kunne bli av dem, etter å ha lest dem presenterte jeg
dem for Vulcan. [dvs. brente dem]. Og mens han fortærte dem, ga flammen som
slikket luften et så uventet lys, klarere enn en vanlig flamme og lignet ild
fra en blinkende katastrofe, og plutselig illumined huset som om det ble fanget
i en ovn. Derfor reduserte jeg dem til aske da, slik at ingen kunne bli fristet
til å bruke okkult arbeid på jakt etter den perfekte transmutasjonen, enten det
var måne eller sol, av uforgjengelige metaller (3).
Men når det gjelder den dømmekraften
som kan oppnås ved hjelp av planetarisk granskning, vil jeg gjerne fortelle deg
dette. Eschewing noen fantastiske fantasier, kan du gjennom god dømmekraft ha
innsikt i fremtiden hvis du holder deg til de spesifikke navnene på steder som
samsvarer med planetariske konfigurasjoner, og med inspirasjonssteder og
aspekter gir opp skjulte egenskaper, nemlig den kraften i hvis nærvær de tre
ganger [fortid, nåtid og fremtid] forstås som Evighet hvis utfoldelse
inneholder dem alle: for alle er naken
og åpen.
Det er derfor, min sønn, du lett kan,
til tross for din unge hjerne, forstå at hendelser kan forutses naturlig av de himmelske
legemer og ved profetiens ånd: Jeg ønsker ikke å tilskrive meg selv profetens
tittel og rolle, men understreke inspirasjon åpenbart for en dødelig mann hvis
oppfatning ikke er lenger fra himmelen enn føttene er fra jorden. Jeg kan ikke
svikte, feile eller bli bedratt, selv om jeg kan være en like stor synder som
noen andre på denne jorden og underlagt alle menneskelige lidelser.
Men etter å ha blitt overrasket noen
ganger om dagen mens jeg var i en transe, og lenge har falt i vanen med
behagelige nattlige studier, har jeg komponert profetibøker, som hver
inneholder hundre astronomiske quatrains, som jeg vil kondensere noe uklart.
Arbeidet omfatter profetier fra i dag til år 3797.
Dette kan gi noen, når de ser så lang
tidsrom, og dette vil skje og bli forstått i all republikkens fylde (4); Disse
tingene vil bli allment forstått på jorden, min sønn. Hvis du lever den normale
levetiden til mennesket, vil du vite på din egen jord, under din opprinnelige
himmel, hvordan fremtidige hendelser skal vise seg.
For bare evig Gud kjenner evigheten i
hans lys som kommer fra ham, og jeg taler ærlig til dem som hans umåtelige,
enorme og uforståelige storhet har blitt avhendet til å gi åpenbaringer gjennom
lang, melankolsk inspirasjon, at ved hjelp av dette skjulte elementet
manifestert av Gud, er det to hovedfaktorer som utgjør profetens intelligens.
Den første er når det overnaturlige
lyset fyller og belyser den personen som forutsier ved astral vitenskap, mens
den andre tillater ham å profetere gjennom inspirert åpenbaring, som bare er en
del av den guddommelige evigheten, hvorved profeten kommer til å vurdere hva
hans guddommelige kraft har gitt ham gjennom Guds nåde og ved en naturlig
gave, nemlig at det som forutses er sant
og eterisk opprinnelse (5).
Og en slik lys og liten flamme er av
stor effekt og omfang, og intet mindre enn klarheten i naturen selv. Menneskets
naturs lys gjør filosofene så sikre på seg selv at med prinsippene i den første
saken når de de høyeste læresetningene og de dypeste avgrunnene. Men min sønn,
for ikke å våge for langt for din fremtidige oppfatning,
vær oppmerksom på at brevmenn skal
komme med store og vanligvis skrytende påstander om hvordan jeg tolket verden,
før den verdensomspennende forvirringen som er å bringe så mange katastrofer og
slike revolusjoner at knapt noen land ikke vil bli dekket av vann (6), og dette
vil vare til alle har omkommt redde historie og geografi selv. Dette er grunnen
til at før og etter disse revolusjonene i forskjellige land vil regnet bli så
redusert, og en slik overflod av ild og brennende raketter skal falle fra
himmelen at ingenting skal unnslippe holocaust. Og dette vil skje før siste
konføderasjon
For før krigen slutter [det tjuende]
århundre og i sine siste stadier vil det holde århundret under sin svaie. Noen
land vil være i grepet av revolusjon (7) i flere år, og andre ødelagt i en
fortsatt lengre periode. Og nå som vi er i en republikansk tid, med Den
allmektige Guds hjelp, og før vi fullfører sin fulle syklus, vil monarkiet
komme tilbake, deretter gullalderen (8). For ifølge de celestiale tegnene skal
gullalderen vende tilbake, og etter alle beregninger, med verden nær en
altomfattende revolusjon.
- fra skrivende stund 177 år 3
måneder 11 dager (9) - pest, lang hungersnød og kriger, og enda flere oversvømmelser
fra nå til den oppgitte tiden. Før og etter disse skal menneskeheten flere
ganger bli så sterkt redusert at knapt noen skal bli funnet som ønsker å overta
feltene, som skal bli frie der de tidligere hadde vært bundet.
Dette vil være etter himmelens
synlige dom, før vi når tusenårsriket som skal fullføre alle. I den åttende
sfære vil en dimensjon der Den allmektige Gud vil fullføre revolusjonen, og
hvor stjernebildene vil gjenoppta sin bevegelse som vil gjøre jorden stabil og
fast, men bare hvis han vil forbli uendret for alltid til hans vilje er gjort.
Dette til tross for at alle de
tvetydige meningene overgår all naturlig grunn, uttrykt av Mahomet; Derfor vil
Gud Skaperen, gjennom sin brennende agents tjenestegjerning med sine flammer,
komme til å fri til våre oppfatninger så vel som våre øyne årsakene til
fremtidige spådommer.
Tegn på hendelser som kommer må
åpenbares for den som profeterer. For profeti som stammer fra utvendig
belysning er en del av dette lyset og søker å alliere seg med det og bringe det
til å være slik at den delen som ser ut til å ha fakultetet for forståelse ikke
er gjenstand for en sykdom i sinnet.
Fornuften er bare for tydelig. Alt er
spådd av guddommelig afflatus(pust) (10) og takket være en engleaktig ånd som
inspirerer den ene profetien, innsnevrer hans spådommer gjennom guddommelig
funksjon. Det selger ham også av alle fantasier ved hjelp av ulike nattlige
åpenbaringer, mens han med daglig sikkerhet profeterer gjennom vitenskapen om
astronomi, ved hjelp av hellig profeti, hans eneste hensyn er hans mot i
frihet.
Så kom, min sønn, streber etter å
forstå hva jeg har funnet ut gjennom mine beregninger som samsvarer med
åpenbart inspirasjon, for nå nærmer dødens sverd oss, med pest og krig mer
forferdelig enn det noen gang har vært - på grunn av tre menns arbeid - og
hungersnød. Og dette sverdet skal slå jorden og vende tilbake til den ofte, for
stjernene bekrefter denne omveltningen, og det er også skrevet: Jeg skal
straffe deres urettferdighet med jernstenger, og skal slå dem med slag.
For Guds barmhjertighet vil bare bli
utøst i en viss tid, min sønn, inntil de fleste av mine profetier er oppfylt og
denne oppfyllelsen (sic) er fullført. Så flere ganger i løpet av de doleful
tempests Herren skal si: Derfor skal jeg knuse og ødelegge og ikke vise noen
nåde.
og mange andre omstendigheter skal
skyldes oversvømmelser og kontinuerlig regn (11) som jeg har skrevet mer
fullstendig i mine andre profetier, komponert i en viss lengde, ikke i en
kronologisk sekvens, i prosa, begrense steder og tider og eksakte datoer slik
at fremtidige generasjoner vil se, mens jeg opplever disse uunngåelige
hendelsene, hvordan jeg har listet andre på klarere språk, slik at til tross for deres uklarheter skal disse
tingene forstås: Når tiden kommer for fjerning av uvitenhet, vil saken fortsatt
være klarere.
Så til slutt, min sønn, ta denne
gaven fra din far M. Nostradamus, som håper du vil forstå hver profeti i hver
quatrain heri. Måtte udødelig Gud gi deg et langt liv med god og velstående
lykke.
Salong, 1.mars 1555
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Notater:
Le commun advènement, den vulgære
adventen, eller folkets tiltredelse til makten, blir generelt tatt av
kommentatorer for å referere først til republikanisme (via den franske
revolusjonen), deretter til dens utvikling mot og endring i kommunismen. (Tr.)
Nostradamus sammenligner her sitt
arbeid, de tolv århundrene, med Herkulnes tolv arbeidere, for å understreke
deres vanskeligheter og betydning.
Måne og sol er konstante symboler i
henholdsvis Nostradamus av republikken og monarkiet, derav alkymiske bilder har
også et politisk aspekt her.
Referanse til toute la concavité de
la lune. Jf. note 3 ovenfor.
Ether: opprinnelig personifisert som
en deity av den øvre atmosfæren, og senere forvekslet med Zevs. (DL7V).
Vann og flom er ofte et symbol på
revolusjon i Nostradamus.
Den franske teksten refererer til
Aquarius, det vil si vannbæreren. Jf. note 6 ovenfor.
Gullalderen: Saturns styre, den
lykkelige, fredelige tiden, for å minnes hva romerne feiret med Saturnalia.
1555 + 177 = 1732, den eksakte datoen
da Rousseau ankom Paris, betraktet Nostradamus Rousseau som far til
revolusjonære og ateistiske ideer.
Pust eller inspirasjon, orakulær
besittelse.
Omveltninger og revolusjon. Jf.
sedler 6 og 7 ovenfor.
Forkortelser
Jf. "konferere", latin,
sammenlign.
DL7V "Dictionnaire
Larousse", 7 bind.
etc. et cetera, fransk og andre.
det vil si "id est", latin,
det vil si.
M. Michel eller monsieur.
Tr. oversetter.
vol. volumer.
Merknader som er spesifikke for denne
reproduksjonen
Denne teksten er gjengitt fra
Nostradamus, Countdown to Apocalypse skrevet av Jean-Charles de Fontbrune,
oversatt av Alexis Lykiard, innledet av Liz Greene, og utgitt av Henry Holt and
Company, Inc., New York, 1983. Denne i stor grad bokstavelig oversettelse er
gjengitt, her, så nøyaktig som mulig.
Den "opprinnelige" kilden
er Les Prophéties de M. Michel Nostradamus, utgaven av 1568 av Benoist Rigaud i
Lyon; lagret i 8. B.U. "Montepellier", nr.
De Fontbrune bruker den andre utgaven
av 1605 av Benoist Rigaud i Lyon. Dette er en komplett kopi av 1568-utgaven som
regnes som den mest pålitelige. Hvis vi godtar 1568-utgaven som en nøyaktig
reproduksjon, noe som er rimelig, har denne reproduksjonen her blitt kopiert en
gang fra 1568-utgaven til 1605, kopiert igjen av De Fontbrune, oversatt en gang
fra 1500-tallet fransk med en Proven&cced;al aksent til moderne engelsk av
Alexis Lykiard, og til slutt kopiert til skjemaet du ser her.
Den latinske (sic), som betyr at den
er satt inn etter ord for å indikere en nøyaktig gjengivelse av originalen,
inkludert stavefeil og grammatiske feil på grunn av oversettelse.
Ray.Lampman@FullFeed.Com
Takk til M.Nijweide@et.TUDelft.nl
Her er en engelsk oversettelse av
brevet til Henrik II som ble utgitt som et forord til de siste tre århundrene i
1568.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TIL DEN MEST
UOVERVINNELIGE
MEKTIGSTE OG MEST
KRISTNE
HENRIK, KONGE AV
FRANKRIKE DEN ANDRE:
MICHEL NOSTRADAMUS,
HANS SVÆRT YDMYKE OG
SVÆRT LYDIGE TJENER OG UNDERKASTE SEG,
ØNSKER SEIER OG LYKKE
Helt siden mitt lenge beskytede
ansikt først presenterte seg før den umåtelige guddommen til Deres Majestet, O
Most Christian og Most Victorious King, har jeg forblitt evig blendet av det
suverene synet. Jeg har aldri sluttet å hedre og finpusse ordentlig den datoen
da jeg presenterte meg for en Majestet så entall og så human. Jeg har søkt
etter en anledning til å manifestere høyt hjerte og stout mot, og dermed få
enda større anerkjennelse av Deres Mest Rolige Majestet. Men jeg så hvor
åpenbart umulig det var for meg å erklære meg selv.
Mens jeg ble grepet med dette entall
ønsket om å bli transportert plutselig- fra min lang-beclouded uklarhet til den
opplysende tilstedeværelsen av universets første monark, var jeg også lenge i
tvil om hvem jeg ville dedikere disse tre siste århundrene av mine profetier,
og utgjorde du-sanden. Etter å ha meditert lenge på en handling av en slik
dristighet, har jeg våget å adressere Deres Majestet. Jeg har ikke blitt skremt
som de som er nevnt av den mest alvorlige forfatteren Plutark, i hans Liv i
Lycurgus, som var så forbløffet over bekostning av offergavene og gavene som
ble brakt som ofre til templene til de udødelige gudene i den alderen, at de
ikke våget å presentere noe i det hele tatt. Når jeg ser din kongelige prakt bli
ledsaget av en så uforlignelig menneskelighet, har jeg betalt min adresse til
den og ikke som de kongene av Persia som man verken kunne stå foran eller
ap-proach.
Det er til en mest forsiktig og klok
prins at jeg har viet mine nattlige og profetiske beregninger, som er
sammensatt ganske ut av et naturlig instinkt, ledsaget av en poetisk furor, enn
i henhold til de strenge poesireglene. De fleste av dem har blitt integrert med
astronomiske kalku-lasjoner som tilsvarer årene, månedene og ukene i regionene,
coun-forsøk og de fleste byene i hele Europa, inkludert Afrika og en del av
Asia, hvor mest av alle disse kommende hendelsene skal transpirere. De er
sammensatt på en naturlig måte.
Faktisk kan noen, som ville gjøre det
bra for å blåse nesen, svare at rytmen er like lett som følelsen er vanskelig.
Det, O Most Humane king, er fordi de fleste av de profetiske kvatrainene er så
kile at det ikke er noen vei gjennom dem, og det er heller ingen tolking av
dem.
Likevel ønsket jeg å legge igjen en
rekord skriftlig om årene, byene, byene og regionene der de fleste hendelsene
vil skje, selv de i året 1585 og året 1606, regnet fra nå av, som er 14. Når, så langt som mine pro- funnet
astronomiske beregninger og annen kunnskap har vært i stand til å finne ut, vil
Jesu Kristi og hans kirkes motstandere begynne å multi-ply sterkt.
Jeg har beregnet og komponert alt i
valgtimer av veldis-poserte dager, og så nøyaktig som jeg kunne, alt når
Minerva var fri og ikke ugunstig. Jeg har gjort beregninger for hendelser over
nesten like lang tid fremover som det som allerede har gått, og av disse vil de
vite i alle regioner hva som skal skje i løpet av tiden, akkurat som det er
skrevet- ti, uten noe overflødig lagt til, selv om noen kan si, Det kan ikke
være noen sannhet helt bestemt om fremtiden.
Det er helt sant, Sire, at mitt
naturlige instinkt har blitt arvet fra mine forfedre, som ikke trodde på å
forutsi, og at dette er naturlig in-stinct har blitt justert og integrert med
lange beregninger. Samtidig befridde jeg min sjel, sinn og hjerte av all
omsorg, oppfordring og forferdelse. Alle disse forutsetningene for presaging
oppnådde jeg delvis ved hjelp av det frekke stativet.
Det er noen som vil tilskrive meg det
som ikke er mitt i det hele tatt. Den evige Gud alene, som er den grundige
søkeren av humane hjerter, fromme, rettferdig og barmhjertig, er den sanne
dommer, og det er for ham jeg ber om å forsvare meg mot ondskapens kalumni.
Disse onde, på sin baktalende måte, ønsker også å spørre hvordan alle dine
eldgamle forfedre, kongene av Frankrike, har kurert scrofulaen, hvordan de fra
andre nasjoner har kurert bitt av slanger, hvordan de av ennå andre nasjoner
har hatt et visst instinkt for kunsten å spå og fortsatt andre som ville være
for lange til å sitere her.
Til tross for dem som ikke kan
begrense ondskapen i den onde ånd, etter hvert som tiden går etter min død, vil
mine skrifter ha større vekt enn i løpet av mitt liv. Skulle jeg imidlertid ha
gjort noen feil i min beregning av datoer, eller vise meg ute av stand til å behage
alle, ber jeg om at deres mer enn Keiserlige Majestet vil tilgi meg. Jeg
protesterer for Gud og hans hellige at jeg ikke foreslår å sette inn noen
skrifter i dette nåværende brevet som vil være i strid med den sanne katolske
troen, mens jeg konsulterer de as-tronomiske beregningene etter beste av min
abilitet.
Slik er omfanget av fortiden,
underlagt irettesettelse av den mest lærde dommen, at den første mannen, Adam,
kom 1242 år før Noah ( ikke regner med slike hedningeberegninger som Varro
brukte, men ganske enkelt ved de Hellige Skriftene, så godt min svake
forståelse og astronomiske kalkulasjons kan tolke dem.) Omtrent 1080 år etter
Noah og den universelle flommen kom Abraham, som ifølge noen var en
førsteklasses astrolog og oppfant det chaldeanske alfabetet. Omtrent 515 eller
516 år senere kom Moses, og fra hans tid til Davids tid gikk det omtrent 570
år. Fra Davids tid til Frelser og Forløser, Jesus Kristus, født av den unike
Jomfru, gikk det 1350 år, ifølge noen kronografer. Noen kan motsette seg at
denne beregningen ikke kan være sann, fordi den er forskjellig fra Eusebius.
Fra den menneskelige forløsningstidspunktet til sarasenernes avskyelige
kjetting ca. 621 år gikk. Fra denne kan man enkelt legge sammen hvor lang tid
som har gått.
Selv om mine beregninger kanskje ikke
holder godt for alle nasjoner, har de imidlertid blitt bestemt av de celestiale
bevegelsene, kombinert med følelsene, overlevert til meg av mine forfedre, som
kommer over meg på bestemte tidspunkter. Byt faren for tiden, O Most Serene
King, krever at slike hemmeligheter ikke bør bli blottet bortsett fra i
gåtefulle setninger har imidlertid bare en følelse og mening, og ingenting
tvetydig eller amfibolog-ical satt inn. Snarere er de under en overskyet
uklarhet, med en naturlig infusjon som ikke opphever verdens skapelse, ifølge
beregningen og Den puniske krønike av Joel: Jeg vil utøse min ånd over alt
kjød, og deres sønner og døtre vil profetere. Men slik profeti gikk fra Den
hellige ånds munn som var den suverene og evige kraft, sammen med himlene, og
fikk noen av dem til å forutsi store og vidunderlige hendelser.
Når det gjelder meg selv, ville jeg
aldri kreve en slik tittel, aldri, vær så snill Gud. Jeg innrømmer lett at alle
går fra Gud og gir ham takk, ære og udødelig lovprisning. Jeg har blandet meg
der uten at det kommer spådom fra skjebnen. Alt fra Gud og naturen, og for det
meste integrert med celestiale bevegelser. Det er mye som å se i et brennende
speil, med overskyet syn, de store hendelsene, triste, vidunderlige og katastrofale
hendelser som i tide vil falle på de viktigste tilbederne. Først på Guds
templer. For det andre, på dem som, oppholdt av jorden, nærmer seg en slik
dekadanse. Også tusen andre katastrofale hendelser som vil være kjent for å
skje i tide.
For Gud vil legge merke til den store
damens lange ufruktenhet, som derpå vil unnfange to viktigste barn. Men hun vil
være i fare, og kvinnen som hun vil ha født, vil også, på grunn av alderens
temeritet, være i fare for døden i sitt attende år, og vil ikke kunne leve
utover sitt trettis sjette år. Hun vil forlate tre menn, og en kvinne, og av
disse to vil ikke ha hatt samme far.
Det vil være store forskjeller mellom
de tre brødrene, og da vil det være et så stort samarbeid og enighet mellom dem
om at de tre og fire delene av Europa vil skjelve. Den yngste av dem vil sus-
tain og utvide det kristne monarkiet, og under ham vil sekter bli forhøyet, og
plutselig kastet ned, arabere vil bli drevet tilbake, kongedømmer forent og nye
lover promulert.
Den eldste vil herske over landet
hvis escutcheon er den av de rasende kronede løvene med sine poter som hviler
på intrepid armer.
Det ene sekundet i alderen, ledsaget
av latinerne, vil trenge langt, til en annen rasende og skjelvende sti har
blitt slått til Great St. Bernard Pass. Derfra vil han stige ned for å montere
Pyreneene, som imidlertid ikke vil bli overført til den franske kronen. Og
denne tredje vil forårsake en stor overflod av menneskelig blod, og i lang tid
vil lent ikke inkludere mars.
Datteren vil bli gitt for bevaring av
den kristne kirken. Hennes herre vil falle inn i den hedenske sekten av de nye
vantro. Av hennes to barn vil den ene være trofast mot den katolske kirken, den
andre en vantro.
Den utro sønnen, som til sin store
forvirring og senere omvendelse vil ønske å ødelegge henne, vil ha tre vidt
spredte regioner, nemlig romeren, Tyskland og Spania, som vil sette opp
forskjellige sekter med væpnet kraft. 50. til 52. grad av breddegrad blir
etterlatt.
Og alt vil gjøre hyllesten av gamle
religioner til Europa-regionen nord for den 48. Sistnevnte vil ha skalv først
forgjeves, men etterpå vil regionene i vest, sør og øst skjelve. Men arten av
deres makt vil være slik at det som har blitt forårsaket av konkord og union
vil vise seg å være uutstigelig av krigslignende erobringer I naturen vil de
være like, men svært forskjellige i tro.
Etter dette vil den ufruktbare Dame,
med større makt enn den andre, bli mottatt av to av nasjonene. For det første,
av dem gjort obstinert av engangsmesterne i universet. For det andre, av
sistnevnte selv.
Det tredje folket vil strekke sine
styrker mot kretsen i Øst-Europa hvor de i Pannonias vil bli overveldet og
slaktet. Til sjøs vil de utvide sine myrmidoner og tyskere til Adriaterhavet
Sicilia. Men de vil bukke helt under, og den barbariske sekten vil bli sterkt
rammet og drevet ut av alle latinerne.
Antikrists store imperium vil
begynne der en gang var Attilas imperium og de nye Xerxes vil komme ned med
store og utallige tall, slik at den hellige ånds komme, som fortsetter fra 48.
grad, vil gjøre en transmigrasjon og jage ut avskyeligheten av den kristne
kirke, og hvis regjeringstid vil være en tid og til slutt.
Dette vil gå foran en solformørkelse
som er mer mørk og dyster enn noen annen siden verdens skapelse, bortsett fra
at etter Jesu Kristi død og lidenskap. Og det vil være i oktober måned enn den
store oversettelsen vil bli gjort, og det vil være slik at man vil tro at
jordens tyngdekraft har mistet sin naturlige bevegelse og at den skal kastes inn
i avgrunnen av evig mørke.
På våren vil det være varsler, og
deretter ekstreme endringer, reverseringer av riker og mektige jordskjelv.
Disse vil bli ledsaget av forplantningen av den nye Babylon, elendig datter
forstørret av avskyeligheten av den første holocaust. Det vil vare i bare
syttitre år og syv måneder.
Så vil det komme ut av bestanden som
hadde holdt seg ufruktbar så lenge, fra 50. Et flott sted vil bli etablert, med
union og konkordans mellom noen av barna av motsatte ideer, som har blitt seperated
av forskjellige riker. Og slik vil være freden at instigatoren og promotoren av
militære fraksjoner, født av mangfoldet av religioner, vil forbli lenket til
den dypeste gropen. Og kongeriket Den rasende, som forfalsker salvie, vil bli
forent.
Landene, byene, byene, rikene og
provinsene som vil ha forlatt sine gamle skikker for å få frihet, men som
faktisk vil ha trollbundet seg enda mer, vil i hemmelighet ha trettet av sin
frihet. Tro tapt i sin fullkomne religion, de vil begynne å slå til venstre, bare
for å vende tilbake til høyre. Hellighet, i lang tid overvunnet, vil bli
erstattet i samsvar med de tidligste skrifter.
Deretter vil den store hunden, den
største av forbannelser, gå ut og ødelegge alle, de samme gamle forbrytelsene
blir begått igjen. Templer vil bli satt opp igjen som i oldtiden, og presten
vil bli gjenopprettet til sin opprinnelige stilling, og han vil begynne sin
hore og luksus, og vil begå tusen forbrytelser.
På kvelden før en annen ødemark, når hun
er på toppen av sin mest høye og sublime verdighet, vil noen potentater og
krigsherrer konfrontere henne, og ta bort sine to sverd, og la henne bare være
insignien, hvis krumning tiltrekker dem. Folket vil få ham til å gå til høyre
og vil ikke ønske å underkaste seg de motsatte ekstreme med hånden i akutt
stilling, som berører bakken, og ønsker å kjøre sporer inn i dem.
Og herpå er det at det er født av en
gren lang sterila en som vil levere verdens folk fra dette velvillige slaveriet
som de frivillig hadde sendt inn. Han vil sette seg under beskyttelse av Mars,
strippe Jupiter av alle sine æresbevisninger og verdighet, og etablere seg i
den frie byen i en annen liten Mesopotamia. Høvdingen og guvernøren vil bli
kastet ut fra midten og hengt opp, uvitende om konspirasjonen til en av
konspiratørene med den andre Thrasibulus,
som i lang tid vil ha regissert alt dette.
Da vil urenheter og avskyeligheter,
med stor skam, bli brakt ut og manifestert i skyggene av det skjulte lyset, og
vil opphøre mot slutten av forandringen i regjeringstid. Kirkens høvdinger vil
være bakover i Guds kjærlighet, og flere av dem vil frafalle den sanne tro. Av
de tre sektene vil det som er i midten, på grunn av sine egne partisaner, bli
kastet litt inn i dekadanse. Den første vil bli utryddet over hele Europa og
det meste av Afrika av den tredje, og benytte seg av de fattige i ånden som,
ledet av galninger til libidinøs luksus, vil utro.
De støttende vanlige menneskene vil reise
seg og jage ut lovgivernes tilhengere. Fra måten riker vil ha blitt svekket av
østlendingene, vil det virke som om Gud Skaperen har løst Satan fra helvetes
fengsler for å føde den store hunden og Doham, som vil gjøre et så avskyelig
brudd i Kirkene at verken de røde eller de hvite uten øyne eller hender vil
vite hva de skal gjøre med det, og deres
makt vil bli tatt fra dem.
Da vil starte en forfølgelse av
Kirkene som aldri ble sett. I mellomtiden vil en slik pest oppstå at mer enn to
tredjedeler av verden vil bli fjernet. Man vil ikke være i stand til å fastslå
de sanne eierne av og hus, og ugress som vokser i byenes gater, vil stige
høyere enn knærne. For presteskapet vil det bare være fullstendig ødeleggelse.
Krigsherrene vil bruke det som returneres fra solens by, fra Malta og Hyères
øyer. Den store kjeden av havnen som vekker navnet sitt fra den marine oksen
vil bli åpnet.
Og et nytt angrep vil bli gjort av de
maritime kystene, som ønsker å levere Sierra More€a fra den første mahometanske
gjenfangsten. Deres overgrep vil ikke alle være forgjeves, og stedet som en
gang var Abrahams bolig vil bli overfalt av personer som holder Jovia-listene i
ærbødighet. Og denne byen "Achem" vil bli omringet og assailed på
alle sider av en kraftig kraft av krigere. Deres maritime styrker vil bli
svekket av vestlendingene, og stor ødeleggelse vil falle over dette riket. Dens
største byer vil bli avfolket, og de som kommer inn, vil falle under hevn av
Guds vrede.
Graven, lenge et objekt av en slik
stor ærbødighet, vil forbli i det åpne, utsatt for himmelens syn, solen og
månen. Det hellige stedet vil bli omgjort til en stall for en flokk stor og
liten, og brukt til profane formål. Å, for en katastrofal lidelse vil gravide
kvinner bære på dette tidspunktet.
For herpå vil den viktigste østlige
høvdingen bli beseiret av nordlendingene og vestlendingene, og de fleste av
hans folk, opprørt, vil bli drept, overveldet eller spredt. Hans barn, avkom av
mange kvinner, vil bli fengslet. Da vil bli oppnådd profetien til den kongelige
profet, la ham høre de fangees stønn, så han kan utfri barna til de som er dømt
til å dø.
Hvilken stor undertrykkelse vil da
falle på prinsene og guvernørene i kongedømmer, spesielt de som vil være
maritime og østlige, hvis tunger vil bli blandet med alle andre: latinernes og
arabernes tunge, via fønikerne. Og alle disse østlige kongene vil bli jaget,
styrtet og utryddet, men ikke helt, ved hjelp av styrkene til kongene i Nord,
og på grunn av tegningen nær vår alder gjennom de tre i hemmelighet forenet i
jakten på døden, forrædersk legger feller for hverandre. Denne fornyede
Triumviratet vil vare i syv år, og den berømte av denne sekten vil forlenge
arount verden. Offeret av hullet og plettfrie Wafer vil bli opprettholdt.
Da vil Herrene av "Aquilon"
[Nord], to i antall, seire over østlendingene, og så stor støy og bellicose
tumult vil de gjøre blant dem at hele Østen vil skjelve i terror av disse
brødrene, men ikke brødre, av "Aquilon" [Nord].
Ved denne diskursen, Sire,
presenterer jeg disse spådommene nesten med forvirring, spesielt når de vil
finne sted. Videre samsvarer kronologien av tid som følger svært lite, om i det
hele tatt, med det som allerede er fremsatt. Men det ble bestemt av astronomi
og andre kilder, inkludert Hellige Skrifter, og kunne derfor ikke feile. Hvis
jeg hadde ønsket å date hver quatrain, kunne jeg ha gjort det. Men dette ville
ikke ha vært behagelig for alle, minst av alt til de som tolket dem, og skulle
ikke gjøres før Deres Majestet ga meg full makt til å gjøre det, for ikke å bli
gitt en mulighet til å skade meg.
Uansett teller jeg årene fra verdens
skapelse til Noahs fødsel som 1506, og fra Noahs fødsel til ferdigstillelse av
Arken, på tidspunktet for den universelle oversvømmelsen, som 600 ( la årene
være sol, eller måne, eller en blanding av de ti ) jeg mener at de hellige
Skriftene bruker solår. Og på slutten av disse 600 årene eneter Noah arken for
å bli frelst fra oversvømmelsen. Denne oversvømmelsen var universell, og varte
i ett år og to måneder. Og 295 år gikk fra slutten av flommen til Abrahams
fødsel, og 100 fra da til Isaks fødsel. Og 60 år senere ble Jakob født. Det
gikk 130 år mellom han kom inn i Egypt og den gangen han kom ut. Mellom Jakobs
inntreden i Egypt og utvandringen gikk det 430 år. Fra utvandringen til
byggingen av templet av Salomo i det fjerde året av hans regjeringstid, 480 år.
Ifølge beregningene av de hellige skrifter var det 490 år fra byggingen av
templet til Jesu Kristi tid. Dermed kommer denne beregningen av meg, samlet fra
den hellige skrivingen, til ca 4173 år og 8 måneder, mer eller mindre. Fordi
det finnes et slikt mangfold av sekter, vil jeg ikke gå utover Jesus Kristus.
Jeg har beregnet de nåværende
profetiene i henhold til rekkefølgen på kjeden som inneholder dens revolusjon,
alt ved astronomisk lære modifisert av mitt naturlige instinkt. Etter en stund
fant jeg tiden da Saturn vender seg til å gå inn 7.. fra 17 april til 22 juni,
Venus fra april 9 til mai 22, Merkur fra 3 februar til 24 februar. Etter det,
fra 1 juni til 24 juni, og fra september 25 til oktober 16, Saturn i
Steinbukken, Jupiter i Aquarius, Mars i Skorpionen, Venus i Fiskene, Merkur for
en måned i Steinbukken, Aquarius og Fiskene, Månen i Aquarius, Dragens hode i
Libra: halen i opposisjon etter en konjunksjon av Jupiter og Mercury med en
quadrature av Mars og Mercury, og
Dragens hode sammenfallende med en konjunksjon av solen og Jupiter. Og året
uten en formørkelse fredelig.
Men ikke overalt. Det vil markere
begynnelsen på det som lenge vil vare. For begynnelsen av dette året vil den
kristne kirke bli forfulgt hardere enn den noen gang har vært i Afrika, og
dette vil vare frem til år 1792, som de vil tro for å markere en fornyelse av
tiden.
Etter dette vil det romerske folket
begynne å gjenopprette seg selv, jage bort noen uklare skygger og gjenopprette
litt av sin gamle herlighet. Men dette vil ikke være uten stor splittelse og
kontinuerlige endringer. Deretter vil Venezia heve sine vinger veldig høyt i
stor kraft og makt, ikke langt mindre enn den gamle Romas makt.
På den tiden vil bysantants store
seil, alliert med ligurerne og gjennom støtte og kraft fra "Aquilon"
[det nordlige riket], hindre dem så sterkt at de to kretanerne ikke vil være i
stand til å opprettholde sin tro. Arkene bygget av Warriors i oldtiden vil
følge dem til bølgene i Neptun. I Adriaterhavet vil det oppstå stor uenighet,
og det som vil ha blitt forent vil bli seperated. Til et hus vil bli redusert
det som var, og er, en flott by, inkludert "Pampotamia" og
"Mesopotamia" av Europa på 45, og andre av 41, 42 og 37 grader.
Det vil være på dette tidspunktet og
i disse landene at den infernalske kraften vil sette dens motstanderes kraft
mot Jesu Kristi Kirke. Dette vil utgjøre den andre antikrist, som vil forfølge
denne kirken og dens sanne prest, ved hjelp av kraften til tre timelige konger
som i sin uvitenhet vil bli forført av tunger som, i galningenes hender, vil
kutte mer enn noe sverd.
Antikrists regjeringstid vil bare
vare til døden til ham som ble født i begynnelsen av alderen og av den andre av
Lyon, assosiert med den valgte av Modena-huset og Ferrara, vedlikeholdt av
adriaterhaverne og nærheten til store Sicilia. Da vil den store St. Bernard bli
vedtatt.
Den galliske Ogmios vil bli ledsaget
av så stort antall at Imperiet av hans store lov vil strekke seg veldig langt.
I noen tid vil de uskyldiges blod bli utgytt rikelig av de nylig forhøyede
skyldige. Så, på grunn av store oversvømmelser, vil minnet om ting som finnes i
disse instrumentene lide uberegnelig tap, til og med bokstaver. Dette vil skje
med "Aquiloners" [Det nordlige folk] ved Guds vilje.
Nok en gang vil Satan være bundet,
universell fred vil bli etablert blant mennesker, og Jesu Kristi Kirke vil bli
befridd fra alle prøvelser, selv om filistrene ønsker å blande seg i ondskapens
honning og deres pestilent forførelse. Dette vil være nær det syvende årtusen,
når Jesu Kristi helligdom ikke lenger vil bli trellet (nedtrådd)
ned av de vantro som kommer fra "Aquilon" [Nord]. Verden vil nærme
seg en stor forvirring, men ifølge mine beregninger i mine profetier går tidens
gang mye lenger.
I brevet som jeg for noen år siden
dedikerte til min sønn, César Nostradamus, erklærte jeg noen punkter åpent nok,
uten presage. Men her, Sire, er inkludert flere store og fantastiske hendelser
som de som kommer etter vil se.
I løpet av denne astrologiske
supputasjonen, harmonisert med de hellige skrifter, vil forfølgelsen av det kirkelige
folket ha sin opprinnelse i kongenes makt av "Aquilon" [Nord],
forenet med østlendingene. Denne forfølgelsen vil vare i elleve år, eller noe
mindre, for da vil den øverste kongen av "Aquilon" falle.
Det samme vil skje i Sør, hvor
Kirkens folk i tre år vil bli forfulgt enda hardere gjennom den apostatiske
forførelsen av en som vil inneha all den absolutte makt i Kirkens militante.
Guds folk, observatøren av hans lov, vil bli forfulgt voldsomt, og slik vil det
være deres lidelse at blodet til de sanne kirkelige vil strømme overalt.
En av de forferdelige timelige
kongene vil bli fortalt av sine tilhengere, som det ultimate i lovprisning, at
han har utgytt mer av menneskelig blod av uskyldig Ecclesiastics (Kirke
Menighet) enn noen andre kunne ha sølt av vin. Denne kongen vil begå utrolige
forbrytelser mot Kirken. Menneskelig blod vil strømme i de offentlige gatene og
templene, som vann etter et ugjennomtrengelig regn, og fargelegge de
nærliggende elvene røde med blod. Havet i seg selv vil bli rødmet av en annen
marinekamp, slik at en konge vil si til en annen, Marinekamper har fått havet
til å rødme.
Så, i samme år, og i de følgende, vil
det oppstå den mest forferdelige pesten, gjort mer stupendous (stor enorm) av
hungersnøden som vil ha forut for den. Slike store prøvelser vil aldri ha
skjedd siden den første grunnleggelsen av den kristne kirke. Det vil dekke alle
latinske regioner, og vil etterlate spor i noen land på spansk.
Derpå vil den tredje kongen av
"Aquilon" [Nord], høre klagen fra folket i hans viktigste tittel,
heve en veldig mektig hær, og trosse tradisjonen til sine forgjengere, vil
sette nesten alt tilbake på sitt rette sted, og den store sognepresten av
hetten vil bli satt tilbake i sin tidligere tilstand. Men øde, og deretter
forlatt av alle, vil han vende seg for å finne det Aller Helligste ødelagt av
hedenskap, og de gamle og nye testamentene kastet ut og brent.
Etter det vil Antikrist være den
infernalske prinsen igjen, for siste gang. Alle kristendommens riker vil
skjelve, selv de av de vantro, i løpet av tjuefem år. Kriger og kamper vil bli
mer grusomme og byer, byer, slott og alle andre byggverk vil bli brent, øde og
ødelagt, med stor effusjon av vestalblod, brudd på gift kvinne og enker, og
sugende barn knust og brutt mot veggene i byene. Ved hjelp av Satan, prins
Infernal, så måtte onder bli begått at nesten hele verden vil finne seg ugjort
og øde. Før disse hendelsene vil noen sjeldne fugler gråte i luften: Hui, Hui
[I dag, i dag] og en stund senere vil forsvinne.
Etter at dette har vart lenge, vil
det nesten bli fornyet et nytt styre av Saturn, og gullalderen. Når han hører
sitt folks lidelser, vil Gud Skaperen befale at Satan blir kastet ned i dypet
av den bunnløse gropen og bundet der. Da vil en universell fred begynne mellom
Gud og mennesket, og Satan vil forbli bundet i rundt tusen år, og så alle
ubundet.
Alle disse figurene representerer den
eneste integreringen av Hellige Skrifter med synlige himmellegemer, nemlig
Saturn, Jupiter, Mars og andre sammen, som det kan ses i større lengde i noen
av kvatrainene. Jeg ville ha beregnet dypere og integrert dem enda mer, Most
Serene King, men for det faktum at noen gitt til sensur ville øke
vanskeligheter. Derfor trekker jeg pennen tilbake og søker nattlig repose.(ro
søvn)
Mange hendelser, mektigste av alle
konger, av den mest forbløffende sorten er å transpire (komme) snart, men jeg
verken kunne eller ville passe dem alle inn i dette brevet; men for å forstå
visse forferdelige fakta, må det settes ut noen få. Så stor er din storhet og
menneskelighet foran mennesker, og din fromhet foran gudene, at du alene virker
verdig den store tittelen til den mest kristne kongen, og til hvem den høyeste
autoritet i all religion skal utsettes.
Men jeg skal bare bønnfalle deg, Most
Clement King, ved denne entall og forsiktige menneskeheten av deg, for å forstå
heller mitt hjertes ønske, og det suverene ønske jeg må adlyde Deres Mest
Rolige Majestet, helt siden mine øyne nærmet seg din sol prakt, enn storheten i
mitt arbeid kan oppnå eller erverve. Fra Salon, denne 27 juni, 1558.
Gjort
av Michel Nostradamus på Salon-de-Crau i Provence.
Microsoft Oversetter. Fra Engelsk
Quatrains= Vers
delt i fire linjer ,Kompremert Profeti (sammenpakket) i en stor del av av
versene.
Quatrain = 4 ? noen
Nostradamus tolkere mener at Quatrain bety manna )-( fire) I bibelen betyr 4
symboliserer den synlige skapning og jordiske forhold Åpenbaringen 5-8 fire
livsvesener som representerer hele skapningen Kongen Åpner Seglene .4 tallet
kan også symbolisere fullstendighet og helhet
Serk
forkortet-=kilde Indergaard bind 1 Jesu gjenkomst side 191om bibelens
tallsymbolikk.
Vi må erkjenne at
vi forstår Profetisk stykkvis og delt
Jeg anbefaler
edruelig lesning av Nostradamus Profetier.En må være klar over at Nostradamus
er en mann av sin tid, de vitenskapelige fremskritt som ble gjort i hans samtid
ble lett blandet sammen med deres Guds tro, og det var vel anerkjent av de
lærde i hans samtid om at beregne de forskjellige begivenheter matematisk, og
astronomisk Det himmelske urverk i Astronomi ?. Nostradamus var meget høyt
utdannet i sin samtid. Nostradamus var en dypt troende Kristen. Han fikk sin
kunnskap både fra den Jødedommen og Kristendommen, han var en av de få som på
grunn av sin hebraiske bakgrunn kunne lese Bibelen på grunnspråket og var
opplært i både Jødisk lære(Jødedommen) og mystikk( Kabbalisme).Og på grunn av
at den mektige Katolske Kirke med inkvisisjonens redselsvelde(Engelsk), og av
den grunn så krypterte han sine profetier så han ikke skulle få problemer med
Kirkens meningsterror i sin samtid. Nostradamus måtte skrive sine profetier med
begge hendene bundet og tåkelegge profetiene for sin samtid.En kan klart se av
versene hvordan Nostradamus unngår så langt mulig å bruke bibelens språk(Kanans
språk), men bruker andre ord og vendinger i sine profetier.Men der er ingen
tvil om at de Bibel tolkninger og profetier han mottok har sin inspirasjon i
den hellige Ånds Kraft. Det er stor sannsynlighet for at Nostradamus ikke
forsto en god del av sine profetier selv om han prøvde å tidfeste dem med
astronomi. Som noen Nostradamus forskere har kommet til så var han ikke noen
god astronom, men det var et forsøk på å tidfeste og forstå sine profetier i
sin samtid.
Når det gjelder
profetiene så kan man katalogisere den i forskjellige grupper ( samtids
profetier i Nostra D sin tid (franske revulosjon osv )(Bibelske tolkninger
eskatologi)(Direkte bilder han kaller seg en som ser, en serer)(Natur
katastrofer flom tørke osv)(og tekniske profetier medisin, kommunikasjon, biler
tog fly ,IT Kunstig Intelligens)( , våpen teknologi masse ødeleggers våpen ABC
våpen. Dette kunne ikke bli forstått i Nostra D sin tid hvor musketter kanoner
og bajonetter var det ultimative våpensystemer. Hester var det raskete
fremkomstmiddel.
Det samme kan for
så vidt sies om Bibelens Profetier
8 Og jeg hørte det, men forstod det ikke, og jeg sa:
Herre! Hvad er det siste av disse ting?
9 Så sa han: Gå bort, Daniel! For disse ord skal være gjemt og forseglet
inntil endens tid.
Så sa han: Gå bort, Daniel! For disse ord skal være gjemt
og forseglet inntil endens tid. 10 Mange skal bli renset og tvettet
og prøvd; men de ugudelige skal bli ved å være ugudelige, og ingen ugudelig
skal forstå det; men de forstandige skal forstå det.
Stein A Johannessen
Dessverre bare hurtigskannet,en god
del feil som må rettes i fremtiden.
Stein A Johannessen