It is difficult to imagine a Russian future that is
not deplorable and characterized by poverty. That is what author John
Færseth thinks about the consequences of Vladimir Putin's war in Ukraine.
That's what author, media expert and freelance
journalist Færseth (51) tells Dagsavisen.
He is current with the book
"Spesialoperasjon". Ukraine and Russia 2004-2023', where he
takes a closer look at the background to Putin's full-scale
invasion. Færseth, who himself speaks fluent Russian and some Ukrainian,
has closely followed developments in Ukraine since 2013. Previously, he has
also written books about extremism, conspiracy theories and Russian disinformation.
In his recent book, Færseth writes that it is
difficult to imagine a Russian future that is not "deplorable, with
poverty, loss of reputation and, in the worst case, complete chaos".
- People who have not been there have related that
Moscow and St. Petersburg "are" Russia. But it is
not. Outside the big cities, it is a terribly poor country. Soldiers
from regions on the outskirts of the country who come to Ukraine, for example,
have never seen paved roads in their lives. And it is from such regions
that the bulk of the Russian forces come from. People from Moscow and St.
Petersburg have largely escaped so far, he tells Dagsavisen.
The Russian economy has taken a severe hit.
—
Cecilie Sendstad, FFI researcher
The sanctions from the West have damaged the Russian
economy, he points out in the book, although they have not hit quite as hard as
was initially hoped. Færseth equally believes that unrest may develop in
Russia in the future.
- The resources to fight the war come from the regions
outside the big cities. So one can imagine that a dissatisfaction will
eventually develop, when these regions have to support the war both humanly and
financially.
The author ends the book with a harsh judgment on the
actions of Russian President Vladimir Putin.
"Instead of making Russia strong and respected
again, as he set himself as his goal when he came to power, the angry, old man
in the Kremlin has not only become Ukraine's, but also Russia's, worst
enemy", writes Færseth.
- Can you elaborate on why you believe that Putin has become Russia's worst
enemy?
- Firstly, Russia has become a pariah state . Second,
the country and the army have suffered financially because the war in Ukraine
is very expensive. The military resources are greatly weakened. In
addition, there has been an enormous brain drain. By brain drain I mean
that many, especially young and educated people, have left the
country. And it is not at all certain that they will return to Russia,
says the 51-year-old.
-
What will the long-term consequences of that be?
- It simply means a loss of competence. Loss of
capacity that could have been used to improve conditions for the people living
in Russia. Instead, they go on their way, while the authorities and Putin
at the top clearly prioritize the military, he replies.
Chief researcher Cecilie Sendstad at the Norwegian
Defense Research Institute (FFI) has reproduced Færseth's statements about
deplorable conditions and a poor Russia. She agrees with the Russian brain
drain the author points to, and which several other experts have previously
highlighted.
- In particular, there have been many people with IT
skills who have left Russia. This is another challenge, all the while the
country has to build up IT systems in the absence of access to and updates to
IT systems that they have previously bought from the West, she says to
Dagsavisen.
Sendstad, who follows developments in Russia's macro
and defense economy closely, points out, however, that the Russian economy is
doing significantly better than expected as a result of the sanctions from the
West after the full-scale invasion of Ukraine started last winter.
- It is primarily as a result of the high petroleum
revenues, which increased considerably in 2022, and secondly as a result of
strong measures from the Russian authorities, she explains and continues:
- One thing is that they took measures immediately to
limit the damage as much as possible, with the closing of the stock exchange
for one month, capital controls, demands for "voluntary donations"
from Western-owned businesses that chose to leave the country, but they also
increase the public footprint in the economy considerably.
With the exception of during the corona pandemic, the
Russian federal budget has not grown so much in such a short time in the entire
post-2011 period.
- This is the first year we have in our data set, says
the FFI researcher.
She nevertheless emphasizes that the Russian economy
would have fared significantly better if Russia had not gone
to war.
- Russia would then still have access to Western
capital, markets and some technology that they no longer have - although not as
much as they had before they annexed Crimea in 2014. Measured in fixed roubles,
the economy is set back three years in time, says Sendstad.
For the period ahead, the expectation is that the
Russian economy will grow more slowly than was predicted before the invasion,
explains the FFI researcher.
- This means that the Russian economy has taken a
severe hit as a result of the war.
- But the accounting figures show that the economy is
growing. That makes it easy for President Vladimir Putin to show that the
sanctions have failed - even though they have significant consequences, because
the Russian economy would have been so much better if they had not been there,
says Sendstad.
Another thing she thinks is worth mentioning is that
for the first time in many years Russia and Putin are building up the national
debt to finance the war.
- In addition, they drain the welfare fund, which is
actually set aside for future pensioners, of resources. This suggests that
they use up a lot today that was originally set aside as savings for the
future. While the economy is not doing so badly right
now , the economic consequences of the war will therefore be
long-lasting, explains the FFI researcher.
Dagsavisen recently
mentioned that 10.8 trillion roubles, equivalent to just
over NOK 1,177 billion, will go to Russia's defense next year. This is an
increase of almost 70 per cent from 2023.
- It is primarily due to necessity. It is an
expensive war. Very expensive, said Flemming Splidsboel Hansen, senior
researcher at the Danish Institute for International Studies (DIIS), to
Dagsavisen at the beginning of October.
He added that Russian President Vladimir Putin is now
"locked in something that is difficult for him to get out of".
Read more about Vladimir Putin
and the war in Ukraine here
Read a lot
Hevder Putin er
blitt Russlands verste fiende: – En sint, gammel mann
Det er vanskelig å se for seg en russisk framtid som ikke
er begredelig og preget av fattigdom. Det mener forfatter John Færseth om
konsekvensene av Vladimir Putins krig i Ukraina.
Russland og president Vladimir
Putin gikk til fullskala-invasjon av Ukraina i februar 2022. Men krigen har
ikke gått som presidenten ønsket. (Foto: Gavriil Grigorov/AP)
Publisert: 27/10/2023 19:38Sist oppdatert: 27/10/2023 19:38
– Denne krigen har avslørt at Russland er et u-land, rett
og slett.
Det sier forfatter, medieviter og frilansjournalist Færseth
(51) til Dagsavisen.
Han er aktuell med boken «Spesialoperasjon. Ukraina og
Russland 2004-2023», der han ser nærmere på bakgrunnen for Putins
fullskala-invasjon. Færseth, som selv snakker flytende russisk og noe ukrainsk,
har fulgt utviklingen i Ukraina tett siden 2013. Tidligere har han også skrevet
bøker om ekstremisme, konspirasjonsteorier og russisk desinformasjon.
Forfatter og medieviter John
Færseth møtte Dagsavisen til en prat om den ferske boken «Spesialoperasjon.
Ukraina og Russland 2004-2023». (Jørn
H. Skjærpe)
Russland
er mer enn Moskva
I sin ferske bok skriver Færseth at det er vanskelig å se
for seg en russisk framtid som ikke er «begredelig, med fattigdom, tap av
anseelse og i verste fall fullt kaos».
– Folk som ikke har vært der, har forholdt seg til at
Moskva og St. Petersburg «er» Russland. Men det er det ikke. Utenfor de store
byene er det et forferdelig fattig land. Soldater fra regioner i utkantene av
landet som kommer til Ukraina har for eksempel aldri sett asfalterte veier i
sitt liv. Og det er fra slike regioner hoveddelen av de russiske styrkene
kommer fra. Folk fra Moskva og St. Petersburg har i stor grad sluppet unna så
langt, sier han til Dagsavisen.
Den
russiske økonomien har fått seg en kraftig smell.
— Cecilie Sendstad, FFI-forsker
Sanksjonene fra Vesten har skadet den russiske økonomien,
poengterer han i boken, selv om de ikke har truffet fullt så hardt som man
håpet på i begynnelsen. Færseth tror like fullt at det kan vokse fram en uro i
Russland i fortsettelsen.
– Ressursene til å utkjempe krigen kommer fra regionene
utenfor storbyene. Så man kan tenke seg at en misnøye etter hvert vil vokse
fram, når disse regionene både må forsørge krigen menneskelig og økonomisk.
Russland og Vladimir Putin gikk
til fullskala invasjon av Ukraina i februar 2022. Ukrainske soldater har siden
kjempet hardt mot okkupantene. (LIBKOS/AP)
Putin
har forårsaket «hjerneflukt»
Forfatteren avslutter boken med en krass dom over
handlingene til Russlands president Vladimir Putin.
«I stedet for å gjøre Russland sterkt og respektert igjen
slik han satte seg som mål da han kom til makten, har den sinte, gamle mannen i
Kreml ikke bare blitt Ukrainas, men også Russlands verste fiende», skriver
Færseth.
– Kan du utdype hvorfor du mener at Putin er blitt
Russlands verste fiende?
– For det første har Russland blitt en pariastat. For det andre har landet og hæren
lidd økonomisk på grunn av at krigen i Ukraina er veldig kostbar. De militære
ressursene er kraftig svekket. Dessuten har det skjedd en enorm hjerneflukt.
Med hjerneflukt mener jeg at mange, spesielt unge og utdannede mennesker, har
forlatt landet. Og det er slett ikke sikkert at de kommer tilbake til Russland,
sier 51-åringen.
Det har ikke gått som Russlands
president Vladimir Putin ønsket i Ukraina. (Pavel
Bednyakov/AP)
– Hva vil de langsiktige konsekvensene av dét kunne være?
– Det betyr tap av kompetanse, rett og slett. Tap av
kapasitet som kunne ha vært brukt til å bedre forholdene for menneskene som
lever i Russland. I stedet reiser de sin vei, mens myndighetene og Putin på
toppen tydeligvis prioriterer militæret, svarer han.
FFI-forsker
peker på russiske tiltak
Sjefsforsker Cecilie Sendstad hos Forsvarets
forskningsinstitutt (FFI) har fått gjengitt Færseths uttalelser om begredelige
forhold og et fattig Russland. Hun er enig i den russiske hjerneflukten
forfatteren peker på, og som også flere andre eksperter tidligere har trukket
fram.
– Spesielt har det vært mange med IT-kompetanse som har
forlatt Russland. Dette er nok en utfordring, all den tid landet er nødt til å
bygge opp IT-systemer i mangel på tilgang til og oppdateringer av IT-systemer
som de tidligere har kjøpt fra Vesten, sier hun til Dagsavisen.
FFI-forsker Cecilie Sendstad
har blikket på økonomien i Russland. (FFI)
Sendstad, som følger utviklingen i Russlands makro- og
forsvarsøkonomi tett, trekker dog fram at russisk økonomi klarer seg betydelig
bedre enn ventet som følge av sanksjonene fra Vesten etter at
fullskala-invasjonen i Ukraina startet i fjor vinter.
– Det er først og fremst som følge av de høye
petroleumsinntektene, som økte betraktelig i 2022, og dernest som følge av
kraftige tiltak fra de russiske myndighetene, forklarer hun og fortsetter:
– Én ting er at de iverksatte tiltak umiddelbart for å
begrense skadene mest mulig, med stenging av børsen i én måned,
kapitalkontroll, krav om «frivillige donasjoner» fra vestlig-eide virksomheter
som valgte å forlate landet, men de øker også det offentlige fotavtrykket i
økonomien betraktelig.
–
Russlands økonomi er satt tre år tilbake
Med unntak av under koronapandemien, har ikke det russiske
føderale budsjettet vokst så mye på så kort tid i hele perioden etter 2011.
– Det er det første året vi har i datasettet vårt, sier
FFI-forskeren.
Hun
understreker likevel at russisk økonomi ville gått vesentlig bedre hvis
Russland ikke hadde gått til krig.
– Russland ville da fortsatt hatt tilgang på vestlig
kapital, markeder og en del teknologi som de ikke lenger har – dog ikke like
mye som de hadde før de annekterte Krim i 2014. Målt i faste rubler, er
økonomien satt tre år tilbake i tid, sier Sendstad.
Putin
bygger opp statsgjelden
For perioden fremover er forventningen at den russiske
økonomien vil vokse saktere enn det man spådde før invasjonen, forklarer
FFI-forskeren.
–
Dette betyr at den russiske økonomien har fått seg en kraftig smell som følge
av krigen.
– Men regnskapstallene viser at økonomien er i vekst. Det
gjør det enkelt for president Vladimir Putin å vise til at sanksjonene er
mislykkede – selv om de altså har vesentlige konsekvenser, for det ville gått
så mye bedre med den russiske økonomien dersom de ikke hadde vært der, sier
Sendstad.
I midten av september skrev NTB
at verdien på den russiske valutaen rubel (bildet) hadde falt med rundt 30
prosent så langt i 2023. Da kostet én amerikansk dollar 97 rubler. Nå koster en
dollar drøyt 93 rubler. (NATALIA KOLESNIKOVA/AFP)
En annen ting hun mener det er verdt å nevne, er at
Russland og Putin for første gang på mange år er i ferd med å bygge opp
statsgjelden for å finansiere krigføringen.
– I tillegg tapper de velferdsfondet, som egentlig er satt
av for fremtidens pensjonister, for ressurser. Dette tilsier at de bruker opp
mye i dag som egentlig var satt av som sparing for fremtiden. Mens
økonomien akkurat nå ikke går så verst, vil de økonomiske
konsekvensene av krigen altså bli langvarige, forklarer FFI-forskeren.
–
Krigen i Ukraina er dyr. Meget dyr
Dagsavisen
omtalte nylig at 10,8 billioner rubler, tilsvarende drøyt 1177
milliarder norske kroner, går til Russlands forsvar neste år. Det er en økning
på nesten 70 prosent fra 2023.
– Det er først og fremst på grunn av nødvendighet. Det er
en dyr krig. Meget dyr, sa Flemming Splidsboel Hansen, seniorforsker ved Dansk
Institut for Internationale Studier (DIIS), til Dagsavisen i starten av
oktober.
Han la til at Russlands president Vladimir Putin nå «er
låst fast i noe som det er vanskelig for ham å komme ut av».
Les mer
om Vladimir Putin og krigen i Ukraina her
Flemming Splidsboel Hansen er
seniorforsker ved Dansk Institut for Internationale Studier (DIIS). (Inge Lynggaard Hansen/Lynggaardhansenfoto.dk)
Mye lest
Alle som kritiserer Vladimir Putins angrepskrig mot Ukraina vet at de lever farlig. Lista over kritikerne som har dødd på mystiske vis blir stadig lengre. - En stolt russisk tradisjon, sier norsk ekspert.
MAFIASTAT: Listen over høytstående russere som dør på
mistenkelig vis begynner å bli lang i president Vladimir Putins Russland. Foto:
AFP/NTB.
Etter
at Vesten innførte strenge økonomiske sanksjoner mot Russland og mange av
landets oligarker, har listen over mistenkelige dødsfall blitt urovekkende
lang.
- Det vi ser i Russland nå er metoder tilbake til Stalin-tida, folk forsvinner rett som det er. Dette kan de, og Putin begynner å bli god på dette, sier Iver B. Neumann, russlandforsker og direktør ved forskningsinstituttet Fridtjof Nansens Institutt.
RUSSLANDSEKSPERT: Iver B. Neumann. Foto: NTB.
- Putin har tydeligvis ikke fått med seg at det ble et lite militært problem for Stalin, med alle disse generalene han hadde kverka. Det er noen lærdommer her, men han vil vel bare si at de vant til slutt selv om prisen ble ganske høy, sier Neumann.
Dronene velger hvem som skal
dø
Svært mange høyt profilerte personer har dødd av mer eller mindre naturlige årsaker siden Vladimir Putin startet sin krig i Ukraina. Dermed begynner de ulykkesutsatte oligarkene i Russland å bli en utdøende rase.Russlands millionærer dør i draps-epidemi for å finansiere Vladimir Putins krig i Ukraina. Det er et ormebol av oligarker som kjempet om penger etter at sanksjoner lammet økonomien, sier investor Bill Browder, ofte kalt «Putins fiende nummer én», til nyhetskanalen ABC.rist»
Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj kaller Russlands
president Vladimir Putin en jævla terrorist i et nytt intervju. Video:
Twitter/MSNBC
I
forrige uke ble sjefen for Russlands største privateide olje- og energiselskap
Lukoil funnet død. Vladimir Nekrasov (66) var den tredje styreleder i selskapet
som «døde plutselig» i løpet av de siste 18 månedene, og er den siste i rekken
av høyprofilerte dødsfall blant russiske oljemagnater.
Rammet av «akutt hjertesvikt»
Nekrasov
unngikk sanksjoner fra Vesten over krigen i Ukraina – og antas å ha hatt to
EU-pass før hans død. Bortsett fra sitt russiske statsborgerskap, hadde han
angivelig pass for Østerrike og Tsjekkia.
Statlige
russiskkontrollerte medier skriver at de foreløpige obduksjonen fra legene i
Moskva var at Nekrasov ble rammet av «akutt hjertesvikt», og døde brått i sitt
hjem.
Det er ikke et ukjent utfall av obduksjonsrapporter, på lik linje med oligarker som faller ut vinduer fra høye bygninger eller som på særdeles klønete vis snubler og faller i sitt eget basseng. Selvmord, hjertesvikt eller plutselig illebefinnende er gjengangere for dødsårsaken.
EKSPERT: Aage Storm Borchgrevink. Foto: Håkon Mosvold Larsen
/ NTB.
- Innskjerpet disiplin
En rekke kritikere av Putin-regimet har hevdet den siste bølgen av dødsfall er drap, og flere mener at Russlands paranoide statsoverhode nå renser sin indre krets.
-
Jeg tror det er en innskjerpet disiplin i den russiske eliten etter at krigen
har satt et hardt press på dem. Mange har mistet mye penger, og det er slutt på
den livsstilen hvor de kunne reise til Monte Carlo. Kreml er nøye på å slå ned
på disens, sier Aage Borchgrevink, som jobber som menneskerettighetsarbeider
for Den norske Helsingforskomiteen.
Han
tror en annen grunn kan være at det er interne oppgjør mellom klaner i eliten
som følge av omfordeling av penger og andre verdier.
-
Mange av disse personene er knyttet opp til olje- og gassbransjen, en av de
sektorene som er rammet tungt av sanksjonene. Noen av de mest sentrale lederne
bak Putin har vært ganske stille under hele krigen, mens andre har kommet med
kritikk. Det er dårlige tider og de sloss om det de har, og noen av drapene
tenker jeg er et signal fra Kreml at de må holde seg disiplinert, sier Aage Borchgrevink.
Ravil
Maganov (67) ble funnet død etter
at han angivelig skal ha falt ut av et vindu på et sykehus i Moskva. På det
tidspunktet var han styreleder for den russiske oljegiganten Lukoil.
Selskapet
bekrefter dødsfallet, men uttalte at han døde «i forbindelse med alvorlig
sykdom». Det er usikkert hva som forårsaket det dødelige fallet, og det eneste
man med sikkerhet vet er at han falt fra en avdeling i 6. etasje på sykehuset.
Selvforskyldt?
Ifølge
det russiske nyhetsbyrået Mash skal dødsfallet ha vært selvforskyldt.
Det
er det samme sykehuset som de fleste russiske politikere og høytstående
forretningsmenn benytter seg av, også kalt «Kreml-klinikken».
De
mystiske dødsfallene blant oligarker og kritikere av president Vladimir Putin,
har ført til spekulasjoner om dødsfallene kan være «arrangerte selvmord» - i
realiteten rene likvideringer.
Ifølge en liste gjengitt i The Sydney Morning Herald var 23 prominente russere på listen over mistenkelige dødsfall ved årsskifte. Siden har antallet økt.
DREPT: President Vladimir Putin og tidligere styreformann i
Lukoil Ravil Maganov ved en tilstelling i Kreml. Maganov døde «i forbindelse
med alvorlig sykdom». Foto: AFP/NTB.
«Moderne FSB-versjon av Murder Inc»
Jon
Sweet, en pensjonert militæranalytiker fra USA, og Mark Toth, en nasjonal
sikkerhetsanalytiker, beskrev Putin som kjører «en moderne FSB-versjon av
Murder Inc». Murder Inc. var en organisert kriminalitetsgruppe som opererte i
USA, og antas å ha vært ansvarlig for mer enn 1000 leiemord på 1930-tallet.
-
Alle som blir sett på som en potensiell trussel ser ut til å ha en tiltrekning
til et åpent vindu, sa Sweet til The Sun.
Iver
B. Neumann skjønner sammenlikningen med Murder Inc., men mener det er noen
klare forskjeller.
-
I et aksjeselskap har man gjerne ikke en eneveldig leder, men det er det som er
litt av problemet I Russland. Putin avgjør tydeligvis veldig mye på egen hånd.
Jeg synes mafia er en bedre parallell og beskrivelse. Det sies ofte at Russland
nå har en mafiastat, og det som skjer nå viser jo at det er noe i slike
påstander, sier han.
- Hva tror du
ale disse dødsfallene tyder dette på, er det en intern maktkamp eller Putin som
står bak?
- Det
blir jo spekulasjoner, men vi har en diktatorsituasjon i Russland nå hvor det
er risikabelt for statsapparatet å gjøre viktige ting som Putin ikke har
godkjent personlig. Det er utgangspunktet, og vi må anta at Putin selv vet om
de mest prominente henrettelsene, sier Neumann.
Han
tror en annen mulighet er at systemet rundt Putin gjør mer enn han ber om.
- Man
så jo blant annet fra studiet av Stalins måte å renske ut på at systemet rundt
ble overivrig. Det er en lov i samfunnsvitenskapen at når noen har en
forventning om at overordnede vil noe, så gjør de det. De tror de kan få ros
eller straff. Det klassiske eksemplet er å samle sammen nok Kulakker for å få
fylt kvoten som hver partioffiserer hadde på seg for å få fengslet polakker
under kollektiviseringen. Det inkluderte også henrettelser. Vi kan ha å gjøre
med overivrige statstjenestemenn som er glad i å henrette.
- En tredje mulighet er noen som har et horn i siden til disse menneskene, det være seg rivaler, statstjenestemenn, elskerinner eller hva det skulle være, selv tar saken i egne hender, sier Neumann.
DREPT: Wagner-sjefen Jevgenij Prigozjin ble ifølge den
ukrainske presidenten drept av Vladimir Putin. Den russiske presidenten
stemplet Jevgenij Prigozjin som forræder, og fra det tidspunktet var det bare
et tidsspørsmål før Prigozjins dager var talte. Foto: AP/NTB.
-
Hvor lenge kan dette fortsette?
- Det
kan fortsette lenge. Igjen med referanse til Stalin så varte det jo lenge, og
man kommer til et punkt hvor man spør seg hvorfor man skal gidde å stoppe nå,
sier han.
- Ligner en offentlig henrettelse
Et av
de mest omtalte dødsfallene er av Wagner-sjefen Jevgenij Prigozjin som ifølge
den ukrainske presidenten ble drept av Vladimir Putin. Den russiske presidenten
stemplet Jevgenij Prigozjin som forræder, og fra det tidspunktet var det bare
et tidsspørsmål før Prigozjins dager var talte.
-
Drapet på Prigozjin liknet jo en offentlig henrettelse av en person som gikk
altfor langt. Det hadde et teatralsk element, og det var en advarsel til alle
andre om hva som kan skje hvis de trosser Putin, sier Aage Borchgrevink.
Kreml
prøver å si fra til de som er misfornøyde eller ikke vil innrette seg, at nå er
det alvor og dette må dere forholde dere til.
- Det
som skjedde med Prigozjin er jo en ganske klar beskjed om at de må holde kjeft,
jeg må jo si det. Hvis det å skyte et fly ned fra himmelen ikke er en klar
beskjed, så vet jeg ikke helt hva som skulle være det, sier Neumann.
Russiske myndigheter har flere anledninger avvist at de forårsaket flystyrten.